نصرف كل من Hunderte و Tausende فقط في حال لم تُسبقا بأي عددٍ آخر. أيضاً، لايمكن لنا أن نستخدمهما كصفاتٍ، وفي حال أردت ذلك عليك أن تستخدم الـ Genitiv جزئياً (أي بإضافة حرف الجر von).

Nominativ    Hunderte gingen auf die Straße, um für die Freiheit zu demonstrieren.   المئات خرجوا إلى الشوارع للتظاهر من أجل الحرية.            Tausende haben sich das Spektakel angesehen, ohne zu reagieren.   الآلاف ألقوا نظرةً على المشهد دون أي ردة فعلٍ.

Genitiv   Er hat die Ersparnisse Hunderter geraubt. = قد سرق مدخرات المئات.   Er hat das Leben Tausender zerstört. = قد دمر حياة الآلاف.   Er hat die Ersparnisse hunderter von Menschen geraubt. = قد سرق مدخرات المئات من الناس.   Er hat das Leben tausender von Menschen zerstört. = قد دمر حياة الآلاف من الناس.

Dativ   Er hat Hunderten Hoffnung gegeben. = قد أعطى أملاً للمئات.   Er schenkte Tausenden Brot. = قد أعطى خبزاً للآلاف.   Er hat hunderten von Menschen Hoffnung gegeben. = قد أعطى أملاً للمئات من الناس.   Er schenkte tausenden von Menschen Brot. = قد أعطى خبزاً للآلاف من الناس.

Akkusativ   Er brachte Hunderte in Sicherheit. = قد أنقذ المئات.   Er sah Tausende vorübergehen, ohne ihm zu helfen. = قد رأى الآلاف يعبرون بجانبه دون مساعدته.   Er brachte hunderte von Büchern in Sicherheit. = قد أنقذ المئات من الكتب.   Er sah tausende von Leuten vorübergehen, ohne ihnen zu helfen.   قد رأى الآلاف من الناس يعبرون بجانبه دون مساعدته.