ببساطة، وضع عنصرٍ ما في بداية الجملة يعطي انطباعاً بأن القائل يريد التشديد على هذا العنصر.

لننظر إلى الأمثلة   Ich kann morgen zu dir kommen, wenn du willst. = أستطيع الذهاب إليك غذاً إذا كنت تريد ذلك. Morgen kann ich zu dir kommen, wenn du willst.

لاحظ الإختلاف في ترتيب العناصر بين الجملتين. إذا بدأت الجملة في الألمانية بمفعولٍ به (سواء مباشر أو غير مباشر)، بعبارةٍ ظرفيةٍ أو بظرفٍ، فإن الفاعل يتأخر عن الفعل. بمعنىً آخر، يحصل عندها تغييرٌ في موقع أحدهما (الفعل أو الفاعل) بالنسبة للآخر. في الواقع، ولنكون أكثر دقة، يتأخر عندها الفاعل عن أول فعلٍ مصرفٍ مع الفاعل (إذ يمكن أن يتواجد في الجملة أكثر من فعلٍ، لكن واحداً منها فقط سيكون مصرفاً مع الفاعل).
عموماً، قد يختلف معنى الجملة في حال بدأت بمفعولٍ به أو ظرفٍ عن معناها في حالتها المعيارية، لكن هذا الإختلاف سيكون دقيقاً جداً.

الآن، لن يكون من الصعب عليك فهم الجمل التالية:

لنعتبر الجملة التالية ... Er schenkt seinem Sohn ein Auto. هو يعطي ابنهُ سيارةً.     Wem schenkt er ein Auto?* لمن يعطي سيارةً؟     Seinem Sohn لابنهِ.     Was schenkt er seinem Sohn? ماذا يعطي ابنهُ؟     Ein Auto سيارةً.

وذات الجملة بالزمن الحاضر التام ... Er hat seinem Sohn ein Auto geschenkt.   هو قد أعطى ابنهُ سيارةً.     Wem hat er ein Auto geschenkt? لمن أعطى سيارةً؟     Seinem Sohn لابنهِ.     Was hat er seinem Sohn geschenkt? ماذا أعطى ابنهُ؟     Ein Auto سيارةً.

وبالإستعاضة عن المفعول به غير المباشر بضميرٍ شخصي ... Er hat ihm ein Auto geschenkt.   هو قد أعطاهُ سيارةً.     Wem hat er ein Auto geschenkt? لمن أعطى سيارةً؟     Ihm لهُ.     Was hat er ihm geschenkt? ماذا أعطاهُ؟     Ein Auto سيارةً.

وبالإستعاضة عن المفعولين بضمائر شخصية ... Er hat es ihm geschenkt.   هو قد أعطاهُ ذلك.     Wem hat er es geschenkt? لمن أعطى ذلك؟     Ihm لهُ.

وبإضافة ظرف زمانٍ ... Er hat ihm heute ein Auto geschenkt.   هو قد أعطاهُ اليومَ سيارةً.     Wann hat er es ihm geschenkt? متى أعطاهُ إياها؟     Heute اليومَ.

* لاتكترث في الوقت الراهن لأسماء الإستفهام، إذ سنتحدث عنها لاحقاً في الفصل الثامن والعشرين.