تتكون الكلمة المركبة دوماً من قسم رئيسي وقسم إضافي. القسم الرئيسي يتموضع دوماً في آخر موضعٍ من الكلمة ويحدد ماهية الشيء الذي تدل عليه الكلمة، كما يحدد أداة التعريف.

das Telefonkabel       das Kabel = السلك   das Telefon = الهاتف   das Telefonkabel = سلك الهاتف

بالتالي الـ Telefonkabel هو سلكٌ وليس هاتفاً. القسم الرئيسي هو Kabel وليس Telefon. الكلمة Telefon تعطينا هنا المزيد من البيانات، أي نعلم الآن عن أي سلكٍ نتحدث.

das Haustelefon       das Telefon = الهاتف   das Haus = المتزل   das Haustelefon = هاتف المنزل

مجدداً، القسم الرئيسي هو Telefon، فنعلم أن هذه الكلمة تعني هاتفاً من نوعٍ ما. الآن يحدد القسم الإضافي (Haus) عن أيّ هاتفٍ نتحدث.

القسم الإضافي القسم الرئيسي       die Haus- tür باب المنزل   die Eingangs- باب الدخول   die Metall- الباب المعدني   die Auto- باب السيارة

القسم الإضافي القسم الرئيسي       Strom- preis (der) ثمن الكهرباء   leitung (die) خط الكهرباء   schlag (der) صعقة الكهرباء   versorgung (die) التزويد الكهربائي