الأمثلة المطروحة فيمايلي تعالج المسألة مع الضمير mein. الوضع لايختلف مع باقي الضمائر، يمكنك العودة لهم في الفصل السادس عشر.

Nominativ Mein neuer Stuhl gefällt mir. كرسيّ الجديدُ يُعجبني.          Genitiv Die Farbe meines neuen Stuhles gefällt mir. لونُ كرسيّ الجديدُ يُعجبني.          Dativ Er sitzt auf meinem neuen Stuhl. هو يجلس على كرسيّ الجديدِ.          Akkusativ Ich setze mich auf meinen neuen Stuhl. أنا أُجلس نفسي على كرسيّ الجديدِ. *              Nominativ Meine neuen Stühle gefallen mir. كراسيّ الجُدُدُ تُعجبني.          Genitiv Die Farbe meiner neuen Stühle gefällt mir.   لون كراسيّ الجُدُدِ يعجبني.          Dativ Wir sitzen auf meinen neuen Stühlen. نحن نجلس على كراسيّ الجُدُدِ.          Akkusativ Wir setzen uns auf meine neuen Stühle. نحن نُجلس أنفسنا على كراسيّ الجُدُدِ. *

* استخدمنا هذه الترجمة فقط للتمييز بين الفعلين sitzen و setzen، إذ أن الأول فعلٌ لازمٌ لايدل على حركة، بالتالي يُصرف الاسم التالي لحرف الجر auf بصيغة الـ Dativ. بينما الفعل setzen فعلٌ متعدٍّ يدل على حركة، بالتالي يُصرف الاسم التالي لحرف الجر auf بصيغة الـ Akkusativ. للمزيد من المعلومات يمكنك مراجعة حرف الجرف auf.