في حال كان الـ Konjunktiv II غريباً أو ببساطةٍ غير معلومٍ للمتحدث أو (ربما) للمستمع، نستطيع استخدام مايدعوه المؤلف القاعدة رقم 3,5، وهو أن نستخدم الـ Konjunktiv II من الفعل werden كما في القاعدة السابقة. لكن إذا بدا شيءٌ ما غريباً أو غير معروفٍ بالنسبة لك، هذا لايعني بالضرورة أن يكون غريباً للآخرين. لذلك نشجع على معرفة صيغ الـ Konjunktiv (سواء I أو II) من جميع الأفعال.

Er sagt: "Wir fahren nach Berlin."

1. Er sagt, dass sie nach Berlin fahren.   2. Er sagt, dass sie nach Berlin führen.   3,5. Er sagt, dass sie nach Berlin fahren würden.

مجدداً، استخدام الـ Konjunktiv I يؤدي إلى لبس،
صيغة الـ Konjunktiv II غير مطابقة للحالة الدلالية للفعل، إلا أنها قد تبدو غريبةً لك أو للمستمع،
فمن الجائز استخدام würden.

Er sagt: "Wir trinken ein Bier."

1. Er sagt, dass sie ein Bier trinken.   2. Er sagt, dass sie Bier tränken.   3,5. Er sagt, dass sie ein Bier trinken würden.