spanisch learn-spanish-online.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de
     جدول المحتويات الفصل الخامس عشر 2.2.2.15 الأفعال القوية مع تغيير في اللفظ الصوتي
  learn languages with music Classic Rocks

السابق
الفصل الخامس عشر: الأزمنة الماضية

 2.2.2.15 الأفعال القوية مع تغيير في اللفظ الصوتي

singen
(sang-)
trinken
(trank-)
laufen
(lief-)
sprechen
(sprach-)
essen
(aß-)
schlafen
(schlief-)
  ich sang ich trank ich lief ich sprach ich aß ich schlief
  du sangst du trankst du liefst du sprachst du aßt du schliefst
  er/sie/es sang er/sie/es trank er/sie/es lief er/sie/es sprach er/sie/es aß er/sie/es schlief
wir sangen wir tranken wir liefen wir sprachen wir aßen wir schliefen
  ihr sangt ihr trankt ihr lieft ihr spracht ihr aßt ihr schlieft
  sie sangen sie tranken sie liefen sie sprachen sie aßen sie schliefen
 

لكي تصبح الأمور أسهل عليك، لدينا هنا جدول يضم اللواحق في الأزمنة البسيطة (الحاضر والماضي) للأفعال الضعيفة والقوية. كما لك أن ترى، النهايات في الزمن الحاضر في الأفعال الضعيفة والقوية متماثلة. الإختلاف يكمن في اللواحق بين الأفعال الضعيفة والقوية فقط عند تصريفها في الزمن الماضي البسيط، ويظهر في معظم الأحيان مع الضمائر ich, er, sie, es.

الفاعل الأفعال الضعيفة الأفعال القوية
  الحاضر الماضي البسيط الحاضر الماضي البسيط
  ich e te e -
  du st test st st
er/sie/es t te t -
  wir en ten en en
ihr t tet t t
  sie en ten en en

مايمكننا أيضاً ملاحظته هو أن النهايات في الزمن الماضي البسيط ليست بذلك الإختلاف عنها في الحاضر. في الأفعال الضعيفة نستخدم ذات التصاريف كما في الحاضر بعد إضافة t (أو te) إلى جسم الفعل. أما في الأفعال القوية لايوجد أي تغيير في اللواحق، لكن يحدث تغيير في جسم الفعل.
ستجد لاحقاً المزيد من التفاصيل حول كيفية اختيار التصريف الصحيح هنا.
     
السابق